Member Login
更新 Newest Updates:
华夏中文学校的家长们和同学们:  你们好!
 
首先向大家报告一个好消息。暑假期间 , 校委会与PDS的负责人经过多次协商,  终于在一定的条件下达成协议 ,PDS校方与我 们续签 了租用教室的合同。 这样 ,我们又可以在原来的校舍上课了。新的学期将于九月十三日开始.
 
新的合同含试用观察一学期的条件, 为了保证我们中文学校能继续在这个环境优良的地方学习 , 校委会修正和补充了原有的规章制度。 请家长们认真执行, 并监督孩子们一定要遵守这些制度。
 
由于上学期发生的一些不愉快事件, PDS增加了教室使用的租金, 并要求我们预付财产损坏的保证押金( Damage Deposit)。 鉴于以上原因, 校委会决定将每个学生的学费从原来的每 学期100美元增加至每学期125美元。学费两个学期一起收, 每学年250美元。
 
从这学期开始, 我们将施行网上注册。 请家长们登陆华夏中文学校的网站: http://www.charlottechineseacademy.org 或申请入学 Registration。在校学生凡在网上注册的, 免交注册费 。 开学当天在校注册的, 及所有新学生需交注册费20美元。校委会希望每一位家长都在网上注册。
 
鉴于甲型 H1N1 病毒对学龄青少年的传染性偏高,特别是在学校和其他公众活动中 , 学龄青少年更容易传递 H1N1 病毒。 我们将采取一些措施来保证我们学生, 家长的健康。请特别留意最近特版的流感防御措施
 
我们期待着新学期的新气象, 新收获 。校委会将与全体师生们一起, 共同努力,将我们华 夏中文学校 办成高质量的,面向整个社会的,更正规化的中文学校。
 
 

校委会

二零零九年八月


Greetings from Charlotte Chinese Academy,
 
 
September 13, 2009 will be the 1st day of school. We need your attention on several things before school starts:
 
New Policies and Rules
After several rounds of discussions with PDS officials, we managed to reach an agreement with PDS to continue the lease with probation for the 1st term. To ensure the best learning environment for our kids, the CCA Committee renewed all school policies and expects all students and parents to follow all rules strictly.
 
Raise in Donation
Due to last year's unpleasant incidents, PDS increased the rent and added damage deposit as insurance. Because of that, the school has to raise the donation from $100 to $125 per student for each term. On the first day of school, $250 per student (for 2 terms) is due.
 
Online Registration
This year, the school will be using a new online registration system. All parents are expected to register their kids online before school starts. To register, please log on through our school site http://www.charlottechineseacademy.org or http://registry.charlottechineseacademy.org . $20 registration fee per student will be charged to the new student or student registered “at the door”.
 
Flu Prevention Policy
CCA is prepared to deal with the varying levels of H1N1 disease possible in our community. Please pay great attention to your kids' health and follow all tactics published in our new Flu Prevention Policy .
 
With your help and support, we look forward to a better year for our kids, CCA and our community.
 

Charlotte Chinese Academy Committee

August, 2009

.
Powered by Siyile CM Release 3.0 | All rights reserved.